Lacour Régine, Psychologue à Bordeaux