Testud Dominique, Psychiatre à Bordeaux