Morel-Vagner Monique, Psychiatre à Bordeaux