Labadie Chantal, Psychiatre à Bordeaux