Jaïs Eric, Psychiatre à Bordeaux