Brossier Anne-Marie, Psychiatre à Bordeaux