Louiset-Puymirat (SCM), Neurologue à Bordeaux