Belooussoff Tania, Médecin légiste à Bordeaux