Beyne Marie-Claude, Médecin généraliste à Bordeaux