Augey-Greig Françoise, Médecin généraliste à Bordeaux