Centre Médico-psychologique Cadillac, Hôpital à Bordeaux