Roger Stéphane, Médecin généraliste à Bonnières-sur-seine