Rihs Pierre et Peysson Rémi, Médecin généraliste à Bonne