Michelland Olivier, Gastro-entérologue à Bollène