Vannier Gérard, Radiologue à Boissy-saint-léger