Devallet-Gimpel Gabrielle, Psychiatre à Blagnac