Foyer de Vie pour Handicapés Adultes Les Magnolias, Institut médical à Bischwiller