Ruhland Paul-Henri, Laboratoire d'analyse à Bischheim