Moyen-Mignonat Hélène, Rhumatologue à Billère