Maison de Repos Sainte Odile, Hôpital à Billère