Barrera Louis-Albert, Psychiatre à Biarritz