Pharmacie Lansot Mayer, Pharmacie à Biarritz