Breuil-Goïcoechea Michèle, Orthophoniste à Biarritz