Falguières Michel, Rhumatologue à Béziers