Boyer Philippe, Rhumatologue à Béziers