Martinat Pascal, Radiologue à Béziers