Pharmacie Hébraud Maury, Pharmacie à Béziers