Riquet Jacques, Ophtalmologue à Béziers