Fourdrignier Anne, Ophtalmologue à Béziers