Verna Hélène, Gynécologue à Béziers