Dalbies Pierre-Adrien, Gastro-entérologue à Béziers