Sorondo Geneviève, Dermatologue à Béziers