Moulin Michel, Cardiologue à Béziers