Favre Nicolas, Cardiologue à Betton