Zwaig Jorge, Médecin généraliste à Bethoncourt