Clinique Vétérinaire des Tilleroyes, Vétérinaire à Besançon