Camponovo Thierry, Stomatologue à Besançon