Cabinet Médical Chapas-Jolivet Royer, Rhumatologue à Besançon