Poulignot Danielle, Radiologue à Besançon