SCM des Chaprais, Orthodontiste à Besançon