De Vesvrotte Pierre, Médecin généraliste à Besançon