Polyclinique de F.Comté, Hôpital à Besançon