Centre Hospitalier Universitaire Jean Minjoz, Hôpital à Besançon