Aubin Agnès, Dermatologue à Besançon