Service de Lutte Antituberculeuse, Centre médical dispensaire à Besançon