Ambulances Demonet Michel, Ambulancier à Besançon