Centre Médical Mutualiste Pierre Gabrielli, Centre médical dispensaire à Berre-l'étang