Poutz-Fontaine Isabelle, Radiologue à Bernay