Guérin et Poutz-Fontaine (SELARL), Radiologue à Bernay