Lincker Marie-Odile, Médecin généraliste à Bergholtz